FC2ブログ

YOSHINO'S 「i」 (ヨシノズ アイ)

皮膚能力回復センターPureRoseの代表吉野純子のブログです。 10年後も輝く素肌を創るためにスタッフと共に日々奮闘中。

2010年12月 | ARCHIVE-SELECT | 2011年02月

≫ EDIT

「超訳百人一首。」

吉野です。ヽ(^。^)ノ



お正月明けは、ほんとにあっという間ですね~。

肌寒い日が続いておりますが、

お風邪などひかれておられませんか?



今日は、面白くて、

でも切なくて。。。



読み終わった後

なんだか「恋っていいな~。」と思えちゃう本のご紹介です。



31文字の恋文。



「うた恋」 ~超訳百人一首~







ケータイもメールもない時代にかわされた恋文を、

今の言葉で訳して、しかもマンガになっちゃった本です。ヽ(^。^)ノ


だから時間の壁を越えて

今の時代に読んでもとっても心に響きます。







藤原 義孝は中古三十六歌仙の一人。

とっても美しい容姿だったのだそうです。

21歳の若さでなくなったのだそう。。。



21歳の青年が詠んだ恋歌。

そう思って読むと、とっても切ないでしょ?(ToT)




超訳は教科書よりもっとストレート。



こんなに身近に、和歌を感じることができるって素敵です。


何かのきっかけで、いろんなことに興味を持つようになれたら

楽しいと思うのです。




今年はじまる新たな出会い。


あなたに幸せがもっともっとあふれますように・・・。



今日も最後まで読んで下さってありがとうございました。





↓↓「ポチッ」とクリック!いつも応援ありがとうございます♪
にほんブログ村 経営ブログ 女性社長へ




エンビロンの症例集もご覧くださいね!↓↓↓
ニキビ・しみ・毛穴など同じお悩みを乗り越えられた方の声が、あなたのお役に立ちますように…

banner.gif

スポンサーサイト



| おすすめ本・DVD・映像 | 00:00 | comments:0 | trackbacks:0 | TOP↑

2010年12月 | ARCHIVE-SELECT | 2011年02月